Entrevista a una artista internacional, Wilna Furstenberg . Diseños y más.

Hola creador@s!

Tengo el honor de tener en mi casa virtual una artista internacional, ella es  Wilna Furstenberg, estoy feliz de tenerla por aquí, la descubrí en instagram  y me quedé asombrada de su gran talento. Os dejo con una pequeña descripción de ella:

I have the honor of having an international artist in my virtual house, she is Wilna, I am happy to have her around here, I discovered her on instagram and I was amazed at her great talent. I leave you with a small description of it:

“Wilna es una pintora neoexpresionista convertida en scrapbooker que ha pasado años aplicando su experiencia en bellas artes a su pasión por preservar los recuerdos. Una maestra en línea popular, ha perfeccionado el arte de equilibrar su lado lógico y organizado con su lado expresivo y de espíritu libre. ¡Y definitivamente sabe cómo divertirse en el camino!”

If you want to know more, that surely yes, I leave here the direct link to his store where he sells authentic wonders.

You can't miss it, seriously. I also recommend your blog, full of creativity.

Si queréis saber más, que seguro que sí, os dejo aquí el enlace directo a su tienda donde vende aunténticas maravillas.

No os lo podéis perder, en serio.También os recomiendo su blog, lleno de creatividad.

I leave you with some photos so you can see the art that Wilna has.

Os dejo con una fotos para que veáis el arte que tiene Wilna. 

                        

Project photo:

LO con diseños florales y adornos

                          

    

Explanation of how you have done it and material used:

I design my own florals and printed it out on watercolour paper with my Epson XP-15000 and I did a print and cut with my silhouette cameo. I stencilled the background using a Gelli Plate and simply finished the layout with photos, my floral designs and embellishments. You can see a full tutorial (and list of products) of the page here. https://www.youtube.com/watch?v=4xfJE5HI-IU

Explicación de cómo lo ha hecho y material utilizado:

Diseñé mis propios diseños florales y los imprimí en papel de acuarela con mi Epson XP-15000 e imprimí y corté con mi cameo de silueta. Dibujé el fondo con una placa Gelli y simplemente terminé el diseño con fotos, mis diseños florales y adornos. Puede ver un tutorial completo (y una lista de productos) de la página aquí: https://www.youtube.com/watch?v=4xfJE5HI-IU

Introduce yourself to people who don't know you, for example, how you came to this world of colors, papers, creativity, etc ...

My name is Wilna. I was born in South Africa and immigrated to Canada with my family in 2005. My break came in 2006 when I won the Scrapbooking Hall of Fame. I was published and worked for various scrapbooking companies like Making Memories, October afternoon, Jenni Bowlin and 2Peasinabucket.com

Preséntate a personas que no te conocen, por ejemplo, cómo llegaste a este mundo de colores, papeles, creatividad, etc.

Me llamo Wilna Nací en Sudáfrica e inmigré a Canadá con mi familia en 2005. Mi descanso llegó en 2006 cuando gané el Salón de la Fama de Scrapbooking. Fui publicado y trabajé para varias compañías de álbumes de recortes como Making Memories, tarde de octubre, Jenni Bowlin y 2Peasinabucket.com

How did you discover scrapbooking?

I fell in love with scrapbooking in 2003 when I saw it for the first time at a workshop by Jeanette Sharman MacIntosh. I found the perfect creative outlet and also a beautiful way to document the memories for my 3 girls. They were 2, 4 & 6 at the time. Today they are 19, 21 and 23 and I have 1000’s of memories. 

¿Cómo descubriste el scrapbooking?

Me enamoré del álbum de recortes en 2003 cuando lo vi por primera vez en un taller de Jeanette Sharman MacIntosh. Encontré la salida creativa perfecta y también una hermosa manera de documentar los recuerdos de mis 3 hijas. Eran 2, 4 y 6 en el momento. Hoy tienen 19, 21 y 23 años y tengo miles de recuerdos.

Do you go crazy with the material that comes out new, or do you know how to control yourself?

I live in rural Saskatchewan where it takes forever to order and receive the new products. That’s one of the reasons why my style has developed as it is now and also why I started iHeartstudio.ca to make and sell digital designs.   

¿Te vuelves loco con el material que sale nuevo o sabes cómo controlarte?

Vivo en la zona rural de Saskatchewan, donde se necesita una eternidad para ordenar y recibir los nuevos productos. Esa es una de las razones por las que mi estilo se ha desarrollado tal como está ahora y también por qué comencé iHeartstudio.ca para hacer y vender diseños digitales.

What inspires you to do your projects?

I am inspired by photos (I have a professional photography business) and feelings and music and colour. I love Pinterest for inspiration like a bouquet of flowers or a beautiful room can inspire me to make a scrapbook page or art.

¿Qué te inspira a hacer tus proyectos?

Me inspiran las fotos (tengo un negocio de fotografía profesional) y los sentimientos, la música y el color. Me encanta Pinterest para inspirarme, como un ramo de flores o una hermosa habitación pueden inspirarme para hacer una página de álbum de recortes o arte.

Do you think that to do scrapbooking you need specific material for this or on the other hand do you think you could do it the same with less specific material?

I believe you just need what you have. A beautiful story and a precious printed photo is sometimes all you need to scrapbook. I love simple scrapbooking and I love the idea that I don’t need too much to make beautiful pages.

¿Crees que para hacer álbumes de recortes necesitas material específico para esto o, por otro lado, crees que podrías hacer lo mismo con material menos específico?

Creo que solo necesitas lo que tienes. Una hermosa historia y una preciosa foto impresa es a veces todo lo que necesitas para un álbum de recortes. Me encantan los álbumes de recortes simples y me encanta la idea de que no necesito demasiado para hacer páginas hermosas.

How would you define your style in this world of Scrap.

I would describe it as Artful, lyrical and romantic. <3 

¿Cómo definirías tu estilo en este mundo de Scrap?

Lo describiría como ingenioso, lírico y romántico. <3

Do you want to add something else? (Let yourself go!)

I really believe that art is therapy for the heart and that there is healing power in creative work. I also believe that the more you work and work at your craft the better you become. Talent is such a small part of the whole artistic journey!

¿Quieres agregar algo más? (Déjate llevar!)

Realmente creo que el arte es una terapia para el corazón y que existe un poder curativo en el trabajo creativo. También creo que cuanto más trabajes y trabajes en tu oficio, mejor serás. ¡El talento es una parte tan pequeña de todo el viaje artístico!

What to say, that I was delighted to meet you a little more Wilna. It has been a pleasure having you here. Thank you very much for accepting this collaboration.

Creative kisses

Que decir, que me ha encantado conocerte un poquito más Wilna. Ha sido un placer tenerte aquí. Muchas gracias por aceptar esta colaboración.

Besos creativos

Dejadme en comentarios qué os ha parecido la entrevista y sus LO. Os leo en comentarios.  

Un abrazo creativo!!